A new report from Harrison-based real estate brokerage RM Friedland characterizes the growth in multifamily development in Westchester and Fairfield counties as “explosive,” and forecasts more to come.